Chính sách Cookie

Đồng ý

Thông qua việc sử dụng trang web này (gọi là Trang Web) của Công ty Trách nhiệm hữu hạn International Burotel / The Landmark, một công ty thuộc tập đoàn The Hongkong and Shanghai Hotels (gọi là HSH, chúng tôi), bạn đồng ý với việc sử dụng Cookie phù hợp với Chính sách Cookie này. Bạn có thể đã thấy trên màn hình khi bạn truy cập Trang Web, và mặc dù không thường xuất hiện lên màn hình vào các lần duyệt trang web sau, bạn có thể từ chối bất cứ lúc nào bằng cách theo các chỉ dẫn dưới đây.

Tắt Cookie

Nếu bạn không đồng ý với việc sử dụng Cookie thì xin tắt cookie theo hướng dẫn trong trình duyệt web của bạn [ở đây] Xin lưu ý rằng vài dịch vụ sẽ không hoạt động tốt nếu Cookie bị tắt.

Ở những chỗ mà tổ chức đặt Cookie cung cấp công cụ tắt Cookie của họ tự động thì chúng tôi sẽ liệt kê tên của tổ chức đó, loại Cookie họ đặt cùng với đường dẫn đến công cụ tắt Cookie tự động. Trong tất cả các trường hợp khác, chúng tôi liệt kê tên và nguồn của Cookie vào ngày của chính sách Cookie này để bạn có thể dễ dàng nhận dạng và tắt nếu bạn muốn điều chỉnh trên trình duyệt của mình.

Vài trình duyệt báo cho bạn biết bạn không muốn truy cập web trên mạng internet của mình bị theo dõi. Tắt việc theo dõi có thể can thiệp vào một vài ứng dụng của Trang Web và các dịch vụ cung cấp trên Trang Web.

Chúng tôi có thể thay đổi Cookie sau lần đầu bạn duyệt Trang Web. Chính sách Cookie này sẽ luôn cho phép bạn biết ai đang đặt Cookie, cho mục đích gì và cho bạn phương tiện để tắt chúng; vậy nên bạn nên thỉnh thoảng kiểm tra.

Cookie là gì

Cookie là các tệp tin văn bản chứa các lượng nhỏ thông tin được tải xuống thiết bị của bạn khi duyệt một trang web. Sau đó Cookie được gửi ngược lại miền web ban đầu khi bạn truy cập web đó vào lần sau. Hầu hết các trang web chứa các phần tử từ nhiều miền web nên khi bạn duyệt Trang Web, trình duyệt của bạn có thể nhận Cookie từ nhiều nguồn.

Cookie có lợi vì nó cho phép một trang web nhận biết thiết bị của người dùng. Cookie cho phép bạn duyệt giữa các trang web một cách hiệu quả, nhớ các lựa chọn và đại thể cải thiện trải nghiệm người dùng, Chúng có thể được dùng để biến đổi các quảng cáo phù hợp với quan tâm của bạn thông qua việc theo dõi việc duyệt web của bạn trên nhiều trang web.

Cookie theo phiên (session cookie) được tự động xóa khi bạn tắt trình duyệt và các Cookie bền vững (persistent cookie) sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn sau khi trình duyệt được tắt (ví dụ để nhớ các lựa chọn của bạn khi quay lại trang web).

Chúng tôi dùng các loại Cookie nào?

Chúng tôi mô tả dưới đây các loại Cookie chúng tôi, các chi nhánh và các nhà thầu của chúng tôi sử dụng.

Các Cookie tối cần thiết

Những Cookie này quan trọng để bạn duyệt toàn trang web và sử dụng các tính năng của nó. Nếu không có những Cookie này, các dịch vụ mà bạn yêu cầu (chẳng hạn duyệt giữa các trang web) không thể thực hiện được.

Trang Web này sử dụng những Cookie tối cần thiết sau:

Các Cookie hiệu năng

Chúng tôi sử dụng các Cookie phân tích (analytic cookie) để phân tích các khách duyệt Trang Web này như thế nào và để giám sát hiệu suất của Trang Web. Việc này cho phép chúng tôi cung cấp một trải nghiệm chất lượng cao bằng cách cá tùy chỉnh việc chào hàng và nhận biết, sửa chữa bất cứ vấn đề nào một cách nhanh chóng. Ví dụ, chúng tôi có thể dùng các Cookie hiệu năng (performance cookie) để luôn biết các trang nào hay được xem nhất, phương pháp nào dùng kết nối giữa các trang là hiệu quả nhất và để xác định tại sao một số trang lại hay bị thông báo lỗi. Chúng tôi cũng có thể sử dụng những cookie này để làm nổi bật các bài tin hay các dịch vụ của trang web mà chúng tôi nghĩ bạn có thể quan tâm dựa trên cách thức bạn sử dụng trang web. Những thông tin do các Cookie này thu thập được không liên quan đến thông tin cá nhân của bạn do chúng tôi hay các nhà thầu của chúng tôi thu thập.

Trang Web hiện đang dùng các Cookie phân tích (analytic cookie) sau từ Google Analytics.

Các Cookie Chức năng của Trang Web

Chúng tôi sử dụng Cookie để cung cấp cho bạn các tính năng nhất định. Ví dụ như để ghi nhớ lựa chọn của bạn (như tên, ngôn ngữ hoặc khu vực của bạn), hoặc để nhận biết nền tảng bạn đang dùng để truy cập trang web, và cung cấp các tính năng phù hợp với bạn. Những Cookie này không được dùng để theo dõi việc duyệt web của bạn ở những trang web khác.

Trang Web này sử dụng các Cookie tính năng sau:

Các Cookie quảng cáo

Các Cookie quảng cáo (hay các Cookie nhắm đích) thu thập thông tin về thói quen duyệt web liên quan đến thiết bị của bạn và dùng để làm cho quảng cáo liên quan nhiều hơn đến bạn và sở thích của bạn. Chúng cũng được dùng bởi các dịch vụ của các bên thứ ba trên Trang Web này, ví dụ như các nút ‘’Thích’’ (‘’Like’’) hay “Chia sẻ’’ (‘’Share’’) ngoài tính năng được yêu cầu. Các bên thứ ba cung cấp những dịch vụ này đáp lại việc đã nhận ra bạn (hay chính xác hơn là thiết bị của bạn) đã truy cập một trang web nhất định. Các bên thứ ba này dùng Cookie quảng cáo khi bạn truy cập Trang Web này và khi bạn sử dụng dịch vụ của họ và di chuyển khỏi Trang Web này. Việc thực hiện bảo mật thông tin của họ được đưa ra dưới đây:

Các đối tượng chia sẻ nội vùng (“Flash cookies”)

Ngoài những Cookie nêu trên, chúng tôi còn dùng Các đối tượng Chia sẻ Nội vùng (Shared Objects), còn gọi là ‘’Flash cookies’’. Các Cookie này dùng để cải thiện trải nghiệm người dùng, ví dụ như bằng cách lưu lại chọn lựa ưu tiên và cài đặt của bạn (chẳng hạn cài đặt âm lượng/chặn tiếng và liên quan đến nội dung hiệu ứng động trên trang web). Các đối tượng Chia sẻ Nội vùng tương tự như Cookie trình duyệt nhưng chúng có thể lưu trữ các dữ liệu phức tạp hơn là các tệp văn bản đơn giản. Tự riêng chúng thì không thể làm gì được với các dữ liệu trên máy tính của bạn. Cũng như các Cookie khác, chúng chỉ có thể truy cập các thông tin có thể nhận biết là cá nhân mà bạn đã cung cấp trên một trang web, và không thể bị truy cập từ các trang web khác. Để biết thêm về Flash cookie và cách tắt chúng, xin xem trang này http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html.

Tiêu ngắm e-mail giao thức HTML

Các E-mail của chúng tôi có thể chứa một ‘’điểm ảnh tiêu ngắm web’’ để xem các email của chúng tôi đã được mở và xác nhận bất cứ các cú nhấp chuột vào các đường dẫn trong E-mail đó. Chúng tôi có thể dùng thông tin này để xác định qúy vị quan tâm E-mail nào của chúng tôi hơn, hoặc để xem những người dùng không mở E-mail có muốn tiếp tục nhận E-mail nữa không. Điểm ảnh sẽ được xóa khi bạn xóa E-mail. Nếu không muốn điểm ảnh được tải về thiết bị, bạn nên chọn nhận E-mail bằng dạng thức văn bản đơn giản hơn là dạng thức HTML.

Dùng địa chỉ IP và nhật ký web

Chúng tôi có thể dùng địa chỉ IP và loại trình duyệt của bạn để giúp chẩn đoán các vấn đề với máy chủ của chúng tôi, để quản lý Trang Web và cải tiến dịch vụ. Địa chỉ IP là một mã số xác định máy tính của bạn trên mạng internet. Địa chỉ IP của bạn cũng có thể được dùng để thu thập thông tin nhân khẩu khái quát.

Chúng tôi có thể dò tìm địa chỉ IP để xác định bạn truy cập từ miền nào (ví dụ google.com) để đánh giá nhân khẩu học khách hàng chính xác hơn.

Chính sách Cookie không bao gồm trang web của các bên thứ ba

Xin lưu ý rằng chính sách Cookie này không áp dụng, và chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thực hiện bảo mật thông tin của các trang web bên thứ ba có thể kết nối với Trang Web của chúng tôi.

Các thay đổi về chính sách Cookie

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách cookie này và khuyến khích bạn thỉnh thoảng xem lại chính sách để cập nhật cách chúng tôi dùng cookie như thế nào. Chính sách cookie này được cập nhật lần cuối vào
Ngày 17 tháng 5 năm 2018